Arapçayı harekesiz okumak zor mu geliyor? Bir de noktasız deneyin!
Günümüzdeki genel kanını aksine Arapça aslında harekesiz ve noktasız bir dildi.
İslam Devletinin sınırlarının genişlemesi ile Arapça özellikle Ortadoğu coğrafyasında hızla yayıldı ve Arapça pek çok ülkede konuşulmaya başlandı.
Ancak şöyle bir sorun ortaya çıktı; Arapça öğrenilmesi ve konuşulması zor bir dildi. Özellikle noktaları olmadan.
Özellikle Kur’an-ı Kerim’in yanlış okunması ihtimali de ortaya çıkınca Kur’an-ı Kerim önce noktalandı sonra da harekelendi. Arapçanın noktalanması ve harekelenmesi sürecine bir başka yazımızda detaylı olarak değineceğiz inşallah.
Şimdilik sizleri kendinizi biraz zorlayarak okuyabileceğiniz noktasız bir Arapça metinle baş başa bırakıyoruz. Eğer noktasız hali zor gelirse aşağıda aynı metnin noktalanmış halini de bulabilirsiniz.
Yorumlarınızı bekliyoruz.
Not: Arapçanın noktalanması ve harekelenmesi hakkında yazı kaleme almak isteyen Arapça severler varsa Facebook sayfamız veya tlhkskn@gmail.com adreslerinden bize ulaşabilirler. Yazılarınızı seve seve yayınlarız.
1 comment
Selamlar,
Harfleri neye göre ayırt ediyorlar o zaman?
Harfin be,nun,ye olduğunu neye göre karar veriyorlar?
Bunun da bir mantığı olmalı öyle değil mi?